-
おうちでフィンランド気分が
味わえる「ごはん&おやつ」
Pannari marjahillolla ja kermavaahdolla スキレットパンケーキ&自家製ベリーコンポート
フィンランド人は甘いものが大好きで、特に夏と言えばアイスクリームやパンケーキを食べたくなる人が多いです。外でパンケーキや「レットゥ」と呼ばれ...
-
おうちでフィンランド気分が
味わえる「ごはん&おやつ」
ハロウィンのビーツリゾット
今回は、おうちでできるハロウィンメニューをご紹介します。と言っても、フィンランドではハロウィンをお祝いせず、お盆のようにお墓参りして静かに過...
-
おうちでフィンランド気分が
味わえる「ごはん&おやつ」
クリスマスのローストポーク
今回はクリスマスの食卓の圧倒的な王様、メイン料理をご紹介します。北欧ではターキーでもチキンでもなく、ローストポークを食べます。10キロのホー...
-
フィンランドの魅力的な過ごし方
サウナの中では、みんな平等
フィンランドといえば、サウナ。そして、サウナといえば、フィンランド。 フィンランドの人々のライフスタイルを語る上で、サウナを欠かすことは考え...
-
欲しいものが見つかる、もの語り探検
サウナとリネン
サウナ発祥の地、フィンランド。その始まりは2000年前にも遡ると言われています。心身を清めリラックスする場として、人々の交流の場として。フィ...
-
フィンランドの魅力的な過ごし方
夏のフィンランドの森で、ベリー摘み
7月中旬から8月頃のフィンランドは、ブルーベリー摘みの季節。 フィンランドには「自然享受権」という、個人に与えられた特別な権利があることをご...
-
フィンランドの魅力的な過ごし方
サマーコテージで過ごす、フィンランドの夏
まるで世界が魔法にかけられたかのように、フィンランドの自然の美しさがほとばしるこの季節が、今年もやってきました。 6月下旬のユハンヌス(夏至...
-
フィンランドの魅力的な過ごし方
夏の終わりのザリガニパーティー
ザリガニの赤、添えられたレモンの黄色、そして香り高いディルの緑。フィンランドには、そんな色鮮やかな食卓を囲んで8月に開催される伝統行事があり...
-
フィンランドの魅力的な過ごし方
フィンランドの街中がにぎやかなお祝いモードに染まる日、ヴァップ
イースターを過ぎてから毎日少しずつ気温が上がり、分厚く大地を覆っていた雪もすっかり溶けてしまいました。 長い長い眠りから目覚めた草花が、寝ぼ...
-
フィンランドの魅力的な過ごし方
小さな魔女たちが幸せを運んでくる、フィンランドのイースター
まだまだ寒い日が続き、時折ちらつく雪から拭えきれない冬の名残を感じるものの、圧倒的に日照時間が伸び、春がもうすぐそこまで来ていると感じられる...