年末年始の営業について、ご案内申し上げます。
＜商品のお届けについて＞
年末の最終出荷は、2018年12月26日（水）午前10:00までのご注文とさせていただきます。
それ以降のご注文につきましては2019年1月4日（金）より順次発送を開始いたします。
商品の配送指定日は2018年12月30日（日）まで、新年は2019年1月7日（月）からとなります。
※沖縄・離島へのご配送は、プラス7～8日かかります。あらかじめご了承ください。
＜お問い合わせ＞
2018年12月27日（木）～2019年1月3日（木）はメールの応対が休止いたします。
2018年12月26日（水）18時以降にお問い合わせいただいたメール含め、
ご返答は2019年1月4日（金）より３～４日お日にちを頂戴する場合がございます。
あらかじめご了承ください。
冬のギフトシーズン限定 / スペシャルギフトラッピングのご案内
−
サンタクロースの国、というイメージが強いフィンランド。
にぎやかに過ごすのかな、と思いきや家族でゆっくりと過ごすのがフィンランドの一般的なクリスマスだそうです。
離れ離れになっていた家族が集い、一緒にクリスマスディナーを囲んだり、サウナでリラックスしたり。田舎の方では森で採ったツリーに家族で飾り付けをします。
そんな心温まるフィンランドのホリデーシーズンをテーマに、
自身もフィンランドを訪れたことのあるイラストレーターの秋山花さんにイラストを描いて頂きました。
家のドアにはシンプルなリースを飾り、窓からは家族で笑顔溢れるひとときを過ごしている様子が思い描けるような灯火が光ります。
雪も深く、凍えるような寒さですが優しく温かい雰囲気に包まれているこの時期のフィンランドの空気感が伝わってくるような絵です。
−
公式オンラインショップではこの秋山花さんのイラストメッセージカードを添える、
冬のギフトシーズン限定・スペシャルギフトラッピングをご用意致しました。※メッセージカードは数量限定のため終了致しました。
またこれに合わせてギフトにおすすめの湯たんぽやストール、季節限定のリネンアイテムなども入荷しています。
天然素材にこだわったテキスタイルと、
熟練されたスタッフによって生まれる高品質な商品は大切なあの人にもきっと喜んでもらえるはず。
相手のことを想いながら選んだ、こだわりの一品にして頂けたら幸いです。
公式オンラインショップ：
https://lapuankankurit.jp/onlinestore/
株式会社ビオトープは今年で、ラプアン カンクリの日本での紹介を始めてから、2018年で
10年を迎えました。ラプアン カンクリはこの10年で本国フィンランドをはじめ、ヨーロッパでは大きく
成長しているブランドで、日本でも成長を続けています。
これからもより愛されるブランドを目指し2019年秋に直営店舗オープンを目指しています。
そこで、店舗での販売業務をお任せできる店長職、一般販売職の方を募集いたします。未経験者でもご応募可能です。
１からのショップ作りに興味やモチベーションを持っていただける方をお待ちしています。
ラプアン カンクリをご存知の方はもちろん、フィンランドやテキスタイルに興味がある方、歓迎いたします。
フィンランドは今、全てが輝く一瞬の夢のような夏。
長い冬の間、夏を待ちに待っていた多くのフィンランドの人々はサマーコテージのある湖や森で自然を全身に感じながら楽しんだり、伝統的な行事を家族で集まって過ごしたりと喜びと幸福感があふれる毎日を過ごします。
さらに再び来る長い冬にむけての準備も忘れずに。庭や森で採ったビルベリー、リンゴンベリー、ラズベリー、そしていちごなどをジャムにして瑞々しい夏の香りを年中楽しむのです。
そんなフィンランドの夏の暮らしにラプアン カンクリのリネンはそっと寄り添います。
夏のごちそうを作る際のキッチンタオル。またサウナやビーチで体を拭くウォッシュドリネンのタオルなど。肌にふれる機会が増える季節だからこそ、素材にこだわり、マスターズ オブ リネンの称号を持つラプアン カンクリのリネンが夏の時間をさらに上質なものにします。
そんなフィンランドの人たちに習い、くらしの中にリネンを取り入れてこの夏を過ごしてみてはいかがでしょうか。
–
SHOPS
夏に人気のUSVA・KASTEシリーズのリネンタオルやブランケットがラプアン カンクリの取扱店に入荷しました。
詳細は各店舗にお問い合わせください。（順不同）
– Tariraku
– SUU
– SHIRO46
– SEMPRE
– hushykke
– klart
–
ONLINE SHOP INFORMATION
LINENS for SUMMER TRIP!
夏の旅におすすめのリネンを集めました。
使い方のご提案も併せてぜひご覧ください。
ラプアン カンクリのオンラインショップでは、「代金引換」の決済サービスをご利用いただけるようになりました。
商品代金は、商品配達時にヤマト運輸の配送員にお支払いください。
※この際「クレジットカード」はご利用いただけません。
詳細は Shopping Guide をご確認ください。
ぜひこの機会に、オンラインショップでお買い物をお楽しみください。
新作リネンアイテム、
SADE / SADEKUURO（サデ/サデクーロ）シリーズのご紹介です。
水彩画でひとつずつ丁寧に、個々のにじみ方を楽しむかのように描かれたドットが並ぶパターン。
フィンランド在住のデザイナー、吉澤葵さんによる原画は雨上がりの風景からインスピレーションを得て描かれました。
その原画を元にラプアン カンクリの織りの技術によって個々の「にじみ」まで表現されたテキスタイルに。フィンランドの雨上がりの
澄んだ空気感が伝わってくるようです。
今回定番アイテムのタオルに加え、ポーチ、バッグ、そしてプレイスマットが登場しました。
少し憂鬱な日本の梅雨の季節も、さらりとしたリネンアイテムを手元において気分を切り替えてみてはいかがでしょうか。
−
吉澤葵さんの原画をポスターとしても楽しめるリーフレットもご用意しております。
ぜひお部屋に飾ってお楽しみください。
こちらの商品は公式オンラインショップでもお取り扱いしております。
http://lapuankankurit.jp/onlinestore/
ラプアンカンクリのオンラインショップでは、Amazon社が提供する「Amazon Pay」の決済サービスをご利用いただけるようになりました。
Amazon.co.jpのアカウントをお持ちであれば、Amazonに登録した個人情報やクレジットカード情報、配送先情報を使って簡単に決済、ご注文していただけます。
ぜひこの機会に、オンラインショップでお買い物をお楽しみください。
ラプアンカンクリの日本公式サイト内にオンラインショップがオープンしました。
定番アイテムのリネンタオルやブランケットなど、季節のおすすめやFeaturesでご紹介した商品を取り扱っていきます。
Featuresのコラムなどと合わせて、ぜひお買い物をお楽しみください。
lapuankankurit.jp/onlinestore/
また、instagramで入荷情報をお知らせしますので併せてご覧ください。
@lapuankankurit_jp
#ラプアンカンクリ