【※予約販売製品】
※シーン画像はGREYカラーです。
予約販売の商品は、他の商品との同梱ができません。単品でのご注文をお願いいたします。
製品のお届けは10月30日（金）以降となります。
配送日を指定された場合も、10月30日（金）以降のお届けとなりますので、あらかじめご了承ください。

– Description

マイヤ・ファゲルルンドは、伝統的なテキスタイルの織りの構造からインスピレーションを得て、「RAITTI」パターンをデザインしました。彼女はそれを現代的な生地で再解釈したいと考えていました。
「歴史ある伝統的なテキスタイルは私にインスピレーションを与えてくれます。博物館や蚤の市で見つけた貴重なテキスタイルの素材や構造を何時間でも研究していられるほどです。RAITTIは、フィンランドのラーンヌ（壁掛け織物）やリプシラグに見られるような、伝統的な緯糸が表面を覆う織物を工業生産可能な形で表現したいという考えから生まれました。」
RAITTIクッションカバーには、地元産のフィンシープウールが使用されています。このウールは、ラプアから約400km圏内にある地元の農場から私たちが収集したものです。
クッションカバーにはファスナーが付いています。商品には中材クッションは含まれていません
– Traceable natural materials
緯糸には当社独自の糸を使用した、100％ウールのテキスタイルです。糸は、フィンランドの地元農場から調達したフィンシープおよびフィンシープ交雑種の羊毛繊維と、認証を受けた Wool Integrity NZ の羊毛繊維から紡績されています。
経糸は、認証を受けた責任ある調達による南米産の、繊維が細くやわらかな羊毛繊維を使用し、EU域内で紡績されています。追加の緯糸には、経糸と同じ糸を使用しています。すべての糸はEU域内で紡績・染色されており、ミュールジングフリーのウールを使用しています。

– Production & Commitment

フィンランド・ラプアの自社工場で、素材選びから完成品まで責任を持って生産しています。デザイン、素材調達、織機のプログラミング、前作業、織り、布の検査はすべて自社で実施。必要に応じて縫製はリトアニア・カウナスの子会社、またはラプアの自社縫製部門で行われ、仕上げはラプアの工場で行います。

– Care Instructions

汚れがひどい場合のみ洗濯してください。それ以外は新鮮な空気の中で風通しするだけでOK。手洗いは最大30°C、またはドライクリーニング推奨。粉末洗剤を使う場合は十分な水で溶かし、やさしく押し洗いしてください。こすったり、引っ張ったり、絞ったりはしないでください。タオルで挟んで半乾きにし、風通しの良い場所で乾かしてください。タンブル乾燥は不可。アイロンは湿った布を当て、最大150°Cで行います。再利用・リサイクルを心がけましょう。