RAITTIのパターンは、マイヤ・ファゲルルンドが伝統的なテキスタイルの織り構造を現代的なファブリックとして再構築したことから生まれました。
「私は歴史ある伝統的なテキスタイルに魅了されています。博物館や蚤の市で出会う貴重なテキスタイルの素材や織りの構造を眺めていると、時間を忘れてしまうほどです。RAITTIは、フィンランドの伝統的なラーヌの壁掛け織物やリプシ織りのラグに見られる『よこ糸が表面に現れる織り』を、工業生産できる形で表現したいという思いから生まれました。」
RAITTIのベットカバーには、フィンランド原産のフィンシープの羊毛を使用しています。この羊毛は、ラプアからおよそ400km圏内にある地元の牧場から私たち自身が集めたものです。

– Materials

“緯糸に自社製の糸を使用した100％ウールのテキスタイルです。
この糸は、フィンランド国内の農場から調達したフィンシープおよびフィンシープ交雑種の羊毛と、認証を受けたWool Integrity NZ® の羊毛を原料として紡績されています。
経糸には、南米産の細くやわらかな認証済み羊毛を使用し、EU域内で紡績した糸を採用しています。また、追加の緯糸には経糸と同じ糸を使用しています。
すべての糸はEU域内で紡績・染色されており、ミュールシングフリーの羊毛を使用しています。”

– Production & Commitment

私たちは、フィンランドの織物文化を守り、未来へ受け継いでいくことを大切にしています。そのために、フィンランド国内の羊牧場から羊毛を集め、産業用として活用する取り組みを始めました。このプロジェクトの大きな目的のひとつは、それまで十分に活用されず廃棄されていた羊毛に新たな価値を与えることでした。かつてフィンランドから失われてしまった羊毛生産のサプライチェーンを再構築し、現在では、羊毛の調達から製品化までの全工程を自社で管理、独自の商品開発を行うとともに、その技術や知識を次世代へ受け継いでいます。
デザイン、素材調達、織機のプログラミング、整経、製織、検品までをフィンランド・ラプアの自社工場で実施しています。
縫製が必要な製品については、リトアニア・カウナスにある子会社の縫製部門、またはラプアの自社縫製部門で行っています。また、洗浄、縮絨、乾燥、起毛などの仕上げ工程についても、フィンランド・ラプアにある自社の仕上げ工場で行っています。

– Care Instructions

汚れがひどい場合のみ洗濯してください。それ以外は新鮮な空気の中で風通しするだけでOK。手洗いは最大30°C、またはドライクリーニング推奨。粉末洗剤を使う場合は十分な水で溶かし、やさしく押し洗いしてください。こすったり、引っ張ったり、絞ったりはしないでください。タオルで挟んで半乾きにし、風通しの良い場所で乾かしてください。タンブル乾燥は不可。アイロンは湿った布を当て、最大150°Cで行います。再利用・リサイクルを心がけましょう。