Online Shop

Shopping Cart
Hot Water Bottle

ESKIMO hot water bottle

price:

¥7,000+tax

size:

約32x21x7cm

material:

100% wool

designer:
color:
  • grey
  • beige
  • rose
  • blueberry
  • turquoise
  • pistachio

ESKIMO はフィンランドで長く愛されているアイスクリーム。その棒をスキャニングするというユニークな手法を用いて生まれたテキスタイルです。 一見規則的なパターンにも見えますが、よく見ると子どもが並べたような不揃いさがとても愛らしいデザインです。

寝る前のお布団にもぐらせておいたり、リビングでクッション代わりに抱えてくつろいだり。じんわりと伝わる、心地いい温かさです。
目を引く色合いが揃っています。ギフトにもおすすめです。

《ご使用方法》
首の上部を持ち、本体をまっすぐに立ててお湯を3分の2程度まで注いでください。 余分な空気を抜き、キャップを回してしっかりと締めご使用ください。

《使用上のご注意》
●直接肌に触れないような位置に置いてご使用ください。(長時間直接触れると 低温やけどの原因となります)
●やけどを防ぐため、沸騰したお湯はご使用にならないでください。
●電子レンジで温めることは避けてください。
●火や熱源のそば、直射日光が当たる場所に置かないでください。
●就寝時は布団の外に出すか、体から離して置くようにしてください。
●用途以外にご使用にならないでください。
●本体に付属しておりますfashy社(本体製造元)作成のリーフレットにも日本語表記で の注意事項が掲載されておりますのでご覧ください。

FOR GIFT / ギフトラッピングについて

1包¥300(税抜)でラッピングを承ります。
ご希望のお客様はショッピングカート内の【配送設定の入力】にて「ラッピング」を選択ください。

  • オリジナルペーパーバッグにフィンランドの工場でラプアンカンクリが織るリネン素材のリボンをおかけします。
  • 数量限定で下記メッセージカードをプレゼント。※カードは在庫限りで終了になりますのでご注文時にご用意できない可能性もございます。
メッセージカードについて / Happy Holidays from Finland!

サンタクロースの国、というイメージが強いフィンランド。 にぎやかに過ごすのかな、と思いきや家族でゆっくりと過ごすのがフィンランドの一般的なクリスマスだそうです。 離れ離れになっていた家族が集い、一緒にクリスマスディナーを囲んだり、サウナでリラックスしたり。 また田舎の方では森で採ったツリーに家族で飾り付けをします。

そんな心温まるフィンランドのホリデーシーズンをテーマに、 自身もフィンランドを訪れたことのある秋山花さんにイラストを描いて頂きました。 家のドアにはシンプルなリース飾り。そして窓からは家族で笑顔溢れるひとときを過ごしている様子が思い描けるような灯火が光ります。 雪も深く凍えるような寒さですが優しく温かい雰囲気に包まれる、この時期のフィンランドの空気感が伝わってきます。

〈ラッピングを依頼される際の注意事項〉
  • 記載のない場合は、一つのご注文分をまとめて包装させていただきます。
    ご注文商品の一部をギフト包装にされる場合は必ず備考欄にその内容の記載をお願い致します。
  • 直接の配送をご利用の場合は、受取人様へ事前にお伝えいただきますようお願い致します。
  • 配送伝票の送り主には「LAPUAN KANKURIT online shop」と記載しております。
  • ラッピングを承ることができない商品もございます。事前に個別の商品ページでご確認の上、ご注文をお願い致します。